2014-12-31

文化遺產與記憶(II)

文化遺產與記憶專輯(II
Special Issue on "Cultural Heritage and Memories" — Part II


王嵩山。〈文化遺產與記憶:導言〉。《民俗曲藝》186 (2014.12): 1-10
Wang Sung-shan. “Cultural Heritage and Memories: Introduction.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 186 (2014.12): 1-10.

......本專輯諸篇論文指出:記憶緊密的聯繫文化遺產的不同功能,依賴保證個體得以適應環境之社會與文化的組織系統。記憶作為文化遺產的產物,重點並非記憶的內容,而是記憶實踐的過程;換言之,自然與文化遺產之所以能夠驅動個人與群體的回憶,就不僅止於對於習得知識的重複,而是個人與群體對於過去知識之創造性的認識。

Articles in this special issue

王美青。〈文化遺產的脈絡、記憶與詮釋:以萬山岩雕為例〉。《民俗曲藝》186 (2014.12): 11-57
Wang Mei-ching. “The Context, Memory, and Interpretation of Cultural Heritage: A Case Study of Wansan Stone Carvings.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 186 (2014.12): 11-57.

黃漢偉。〈信仰、記憶與建構:談六房媽過爐〉。《民俗曲藝》186 (2014.12): 59-101
Huang Han-wei. “Belief, Memory, and Construction: On the Guolu Ritual of Liufangma.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 186 (2014.12): 59-101.

李建緯。〈臺灣媽祖廟現存「御匾」研究:兼論其所反映的集體記憶與政治神話〉。《民俗曲藝》186 (2014.12): 103-79
Lee Chian-wei. “Qing Imperial Plaques Kept in the Mazu Temples in Taiwan: The Collective Memory and Political Myths.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 186 (2014.12): 103-79.

Research Paper

高振宏。〈日治時期大稻埕霞海城隍祭典的組織與審查制度研究〉。《民俗曲藝》186 (2014.12): 181-229
Kao Chen-hung. “Study on the Organization and Review System of the Xiahai City God’s Temple Festival during the Japanese Colonial Era.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 186 (2014.12): 181-229. 

Field Report

鍾秀雋。〈消逝的將藝:稻江霞海八將會〉。《民俗曲藝》186 (2014.12): 231-302
Chung Shiu-chun. “The Lost Art of Martial Troupe: Daojiang Xiahai Bajiang Troupe.” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore 186 (2014.12): 231-302.


Also in Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore:

Special Issue on "Cultural Heritage and Memories" — Part I
文化遺產與記憶專輯(I